¿Has empezado tu proyecto en Eclipse, y necesitas pasarlo a Android Studio?

Es muy fácil y rápido:

1. Exporta desde Eclipse

• Actualiza el plugin ADT (necesitas al menos la versión 22).  Instrucciones aquí
• En Eclipse, selecciona File > Export.
• Ve al apartado Android,  aparece una nueva opción, Generate Gradle build files. Selecciónala
• Elige tu proyecto y pulsa Finish

Eso es todo. Android Studio tiene Gradle, así que ya lo tenemos todo para

2. Importar el proyecto a Android Studio

• Cierra todos los proyectos (deberías ver : Welcome to Android Studio)
• Selecciona   Import Non-Android Studio project.
• Busca el proyecto en la ruta normal del Workspace de Eclipse
• Dentro de la carpeta del proyecto, selecciona el archivo  build.gradle y pulsa OK.
• En el siguiente dialogo, selecciona Use gradle wrapper y pulsa OK. (obvia las demás opciones.)

Si aún te estás preguntando por qué te conviene, debes saber que el plugin de ADT para Eclipse ya no se desarrolla. Más información aquí : Android Developer Tools  https://developer.android.com/tools/help/adt.html

Más sobre este tema

• en proceso